Не видена - девица, а увидена - дев...

Не видена - девица, а увидена - девушка

Может быть интересно

Хвастливая девица на пиру осрамится.

Девушка не травка, не вырастет без славки

Просватанная девушка всем хороша.

Девушки все хороши, откуда дурные женщины берутся?.

Девушка, которую расхваливает мать, годится только для дяди.

Девушка невестица - бабушке ровесница

Ты, матушка, грози; а ты, девушка, гуляй!

Вдовица не девица: свой обычай у всех

Не видав, девушке верится

Девушка она скромная, что телка, не выходившая на свет из хлева