Не всяк тот охотник, кто в рог труб...

Не всяк тот охотник, кто в рог трубит - All are not hunters that blow the horn

Может быть интересно

Не дай Бог свинье рога, а мужику барства.

Всяк выпьет, да не всяк головой потрясет

Верблюд, собирающийся подыскать себе рога, потерял собственные уши - The camel going to seek horns lost his ears

Чем баран старше, тем рог тверже.

Баран бараном, а рога даром.

Всяк по-своему Бога хвалит

Лез на теленка - попал быку на рога.

Всяк боярин свою милость хвалит

В своем добре всяк хозяин.

У бодливого вола растут короткие рога.