Не всяк тот охотник, кто в рог труб...

Не всяк тот охотник, кто в рог трубит - All are not hunters that blow the horn

Может быть интересно

Муравей, взобравшийся на рог быка, радуется, что залез на гору.

Охотник ведра в тороках не возит

Чужим всяк тороват

Свет завидлив, свет обидлив - всяк чужой век заедает

Полюбите вы нас черненькими, а беленькими всяк полюбит.

Не всяк тому рад, что приехал в гости сват

Всяк хозяин в своем дому большой

Нечего ждать, пока у кота вырастут рога.

Всяк за своих стоит

Всяк сам на себя хлеба добывает.