Не вылакает собака реки, так всю но...

Не вылакает собака реки, так всю ночь стоит над рекой да лает

Может быть интересно

Видючи непогодь, не пошто за реку

Собака лает и на владыку.

Всех ожидает одна и та же ночь - Omnes una manet nox.

Не верь собаке, что хромает.

Починил дед клетку, что и собаки лазят

Будет ночь - будет и день

Если нужен предлог, чтобы побить собаку, скажи, что она сковородку съела - If you want a pretence to whip a dog, say that he ate a frying-pan

Были бы люди - и арку можно переправить через реку.

Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва - Better be the head of a dog than the tail of a lion

Темна ночь вору родная мать