Небо в тумане, земля в обмане, пуст...

Небо в тумане, земля в обмане, пусто в кармане

Может быть интересно

Полон любезности, полон обмана - Full of courtesy, full of craft

Если пахать плугом, земля станет лугом.

Не таких видали и на землю бросали.

Держи голову в холоде, брюхо в голоде, а ноги в тепле - будешь век жить на земле.

Не оставайся в долгу перед землей, земля не останется в долгу перед желудком.

Если небо упадет, мы будем ловить жаворонков - If the sky falls, we shall catch larks

Постоянная земля, непостоянное море.

Умный звезд с неба не хватает.

Вольно собаке и на небо лаять

Сто рублей давали, да из кармана не вынимали