Недостатков много там, где любовь м...

Недостатков много там, где любовь мала - Faults are thick where love is thin

Может быть интересно

Любовь не пожар: загорится - не потушишь.

Злодей не украдет любви, но любовь многих делает злодеями.

Любовь слепа - Love is blind

Недостаток беседы - растянутость.

В семье любовь да совет, так и нужды нет

Любовь не верстами меряется

Хорошей лошади и недостатки все сойдут.

Ненависть слепа, как и любовь - Hatred is blind, as well as love

Где любовь да совет, там и горя нет

От любви до ненависти - один шаг.