Некоторые люди из-за деревьев леса ...

Некоторые люди из-за деревьев леса не могут увидеть - Some people cannot see the wood for the trees

Может быть интересно

От черта крестом, от свиньи пестом, а от лихого человека - ничем

Какова рожа есть, такову в люди и несть.

Живет медведь и в лесу, коли его не зовут в поле.

Были бы люди, а староста будет

Чем больше плодов на дереве, тем ниже гнется его верхушка.

Как Бог до людей, так отец до детей

Добрый человек добру и учит

Была правда, да в лес ушла

Маленькому человеку льстить - что на слабом огне благовония курить.

В поле пшеница годом родится, а добрый человек всегда пригодится