Немец своим разумом доходит, а русс...

Немец своим разумом доходит, а русский глазами

Может быть интересно

Кабы у немца напереди, что у русского назади - с ним бы и ладов не было

Глаза друга - это лучшее зеркало - A friend's eye is a good mirror

С глаз долой - из сердца вон.

В горбу разум

Не на ту пору мать родила, не собрав разума в люди пустила

Он глядит чужими глазами, слушает чужими ушами

Не хвали в очи, не брани за глаза

Не хитрость, не лесть спасают лису, а привычка не попадаться на глаза.

Стыд не дым, глаза не выест.

Разуму много, да денег нет