Неприятности случаются и в самых бл...

Неприятности случаются и в самых благополучных семьях - Accidents will happen in the best regulated families

Может быть интересно

Когда семья вместе, и сердце на месте.

Первую дочь по семье бери, вторую по сестре!

Непутевый сын семье слезы приносит.

Когда женщина берется за мужское дело - семья процветает; когда мужчина берется за женское дело - семья разоряется.

Мужчина – голова семьи, женщина – шея, которая эту голову поворачивает.

Лодка, которой пользуются две семьи, протекает.

В семье и смерть красна

Кто любит занимать деньги, тот неприятности наживает - Не that goes a-borrowing, goes a-sorrowing

Когда нет семьи, так и дома нет.

Вся семья вместе - так и душа на месте.