Несчастье - настоящий пробный камен...

Несчастье - настоящий пробный камень человека - Calamity is man's true touchstone

Может быть интересно

Мягкая бечевка точит твердый камень.

За кого Бог, за того и добрые люди

Язык, что топор, — разит человека насмерть.

На конские ноги надейся, на совесть людей не надейся.

Против тысячи ворон одного камня достаточно.

Каждый человек по-своему живет.

Состояние человека, поломавшего ногу, поймет тот, у которого ломалась нога.

Проврался, что прокрался: люди долго помнят

Один человек - почти что никто - One body is nobody

Брошенный камень обратно не возвращается.