Несчастье входит вту дверь, котору...

Несчастье входит в ту дверь, которую ему открыли.

Может быть интересно

Память человека — ровесница его несчастий.

Все равно - так лазили б в окно, а то ходят в дверь

Хорошая одежда открывает все двери - Good clothes open all doors

Счастье на крыльях, несчастье на костылях

Что запирать двери, когда вор ушел.

Дом не мой, а того, кто дверь откроет.

Не суйся вперед, когда есть место у дверей.

И в несчастье бывает счастье.

Он такой: семь раз дверь обошел, а двери не нашел.

Не было бы счастья, да несчастье помогло.