Нескончаемая работа без отдыха и ра...

Нескончаемая работа без отдыха и развлечения делает Джека скучным малым - All work and no play makes Jack a dull boy

Может быть интересно

Одна работа не кормит

Если сердце большое, всякая работа маленькая

Работа дураков любит.

Ретивому коню тот же корм, а работы вдвое

Если скучно - берись за работу

Здоров на еду, да хил на работу

Работы много - угля мало, мастеров много - железа не стало.

За малым погонишься - большое потеряешь

Идет коза рогатая за малыми ребятами: кто титьку сосет, того рогом бодет

Птицу узнают в полете, а человека - на работе.