Нет птицы красноречивее соловья, а ...

Нет птицы красноречивее соловья, а величиной он только с ноготь.

Может быть интересно

Сколько птица ни летает, все равно сядет.

У сокольника и сын птиц приручать умеет.

Весна летит на крыльях соловья.

Плохому плотнику даже ногти мешают.

У каждого соловья песня своя.

Где ногтем поскребешь, там и грош

Чужой птицы не считать

Невозможно поймать старую птицу на мякине

Старых птиц на мякине не поймаешь - Old birds are not to be caught with chaff

Птицу можно узнать по её песне - A bird may be known by its song