Нет щедрости у богача в руке, но ес...

Нет щедрости у богача в руке, но есть щедрость у муллы на языке.

Может быть интересно

Что скупому в руки попало, то и пропало

Язык без костей, а кости ломает.

Руки - до работы, ноги - до охоты, голова - ко всему.

Вольна баба в языке, а черт в бабьем кадыке

Руки отвисли, плеча оттянули

Злой человек дает волю языку, но не обращает внимания на реакцию окружающих - An angry man opens his mouth and shuts his eyes

Без рук, без ног, а на гору ползет

Без рук, без ног - лапшу крошит

Без языка и колокол нем

Когда рук много, работать легче - Many hands make light work