Ни питьем отпиться, ни едой отъесть...

Ни питьем отпиться, ни едой отъесться, ни сном отоспаться, ни в чистом поле разгуляться, ни с отцом с матерью, с добрым дружком разговориться

Может быть интересно

Молода жена плачет до росы утренней, сестрица до золота кольца, мать до веку

На широком поле зайца не возьмешь.

Хлеб да вода - крестьянская еда

Детки хороши - отцу, матери венец, худы - отцу, матери конец

Хороший сын не говорит о поле отца, хорошая дочь не говорит о шкатулке со своим приданым.

Дядя не отец, а тетя не мать.

Передать повод из полы в полу

У лентяя всегда хороший аппетит, у дурня всегда хороший сон.

Для согласия - широкое поле, для раздоров - тесный угол.

Шутя побеждает сын, всерьез - отец.