Ни в сыворотке сметаны, ни в зяте п...

Ни в сыворотке сметаны, ни в зяте племени

Может быть интересно

В прощеный день зять у тещи гостит

Если нет черта в доме, так зятя прими.

Золотой зять, да негде золотой ложки взять.

Либо творог, либо сыворотка, что-нибудь да получится

По семени племя

У тещи-света все зятю приспето.

Татьяна не сметана, не щи ею белить.

Кошка закрывает глаза, когда ворует сметану - The cat shuts its eyes when stealing cream

Не зять ведь, чего ломаешься

Хвалился лошак родом-племенем