Никто не пророк в своем отечестве.

Может быть интересно

Без вотчины, так без отечества

Старые пророки померли, а новые правды не сказывают

Более ходкий, чем пророк Илья.

Не всяк пророк, кто с посохом ходит.

Дым отечества лучше, чем огонь на чужбине.

Сладкий дым отечества - Dulcis fumus patriae.

Ради отечества следует жертвовать даже славой - Famae etiam jactura facienda est pro patria.

Илья пророк выбивает градом хлеб у тех, кто обмеряет

Отцы отечества - Patriae patres.

Сердит, что Илья-пророк, а дерзок, что Петр-апостол.