Нищему и сума дорога.

Может быть интересно

С сумой идти - стыдно, а видеть дома - тошно

Осенью - как купцы, весной - как нищие

Бабушка, что ты мне откажешь? - Не знаю, разве дорогу до церкви

Хоть за нищего, да в Татищеве

Посади нищего на лошадь, так он к самому дьяволу отправится - Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil

Оборотень дорогу перебежал

Пень при дороге всякому повинен.

Дорога ложка к обеду.

Ни от сумы, ни от тюрьмы не отрекайся!

Как бы высока ни была гора, когда-нибудь и по ней пройдет дорога.