Ночь одна, а воров - тысячи.

Может быть интересно

Тысяче монахов знать одного настоятеля - легко, одному настоятелю знать тысячу монахов - трудно.

День кончается закатом, ночь - восходом. Радость кончается горем, горе - радостью.

Куда ночь, туда и день

Добрые вести не переходят за порог, дурные - распространяются на тысячу ли.

Черепаха приносит тысячу яиц и молчит, а курица приносит одно и кудахчет на весь мир.

Один камень спугнёт тысячу воронов.

У Бога тысяча и одна дверь: если закроется тысяча, откроется одна.

Добрая слава за ворота вышла, а дурная - уже за тысячу ри пробежала.

Одно слово не попадает в цель, тысяча слов смысл потеряют.

Не вертись, как вор на ярмарке.