Нога слишком велика для ботинка - T...

Нога слишком велика для ботинка - The foot is too large for the shoe

Может быть интересно

Отоймись рука и нога, коли неправда

Натянет на голову - на ноги не хватает, на ноги натянет - на голову не хватает.

Кто не носит сандалий, тому ремешок не натрёт ногу до крови.

И руки и ноги увязил

Судьба придет, ноги сведет, а руки свяжет

Не стыди старым ботинком, пока нового не пошил.

Пляши в три ноги

Велик верблюд, да воду возят; мал соболь, да на голове носят

Велик баклан, да есть изъян

Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле!