О корабль, отнесут в море опять теб...

О корабль, отнесут в море опять тебя волны! - О navis, referent in mare te novi Fluctus.

Может быть интересно

Ворона прямо летает, да за море не попадает; касатка крюками летает, да за море попадает

Море переплыть - не кусок хлеба проглотить.

Большой лавке нужны маленькие лотки, большому кораблю - маленькие лодки.

Кто в море бывал, тот лужи не боится

Чужая душа - бездонное море.

Море песком не засыплешь

Небольшая течь может привести к гибели большой корабль

Молве людской, как волне морской, не доверяйся.

Мужику смерть - в яме, солдату - в поле, а матросу - в море.

Море, что горе: и берегов не видно