О корабль, отнесут в море опять теб...

О корабль, отнесут в море опять тебя волны! - О navis, referent in mare te novi Fluctus.

Может быть интересно

Здравствуй, море, тебя приветствуют обреченные на смерть! - Ave, mare, morituri te salutant.

Если уж поехал на корабле, назад не повернешь.

Был на море, был и за морем

Море вплавь переплыть.

Тутовое поле обратилось в море.

И через тысячу преград вода течет в море.

Море не поле, рад бы посеять, да не держится зерно.

Хочешь отведать мяса дракона - полезай в море.

Разбитому кораблю нет попутного ветра

Дно корабля всегда в воде.