О предстоящем пути судят по ширине ...

О предстоящем пути судят по ширине дороги.

Может быть интересно

В тюрьму широка дорога, а из тюрьмы тесна

Оборотнем поперек дороги мечется

Лучше спросить дорогу, чем сбиться с пути - Better to ask the way than to go astray

Если отправился в путь по собственному желанию, то и тысяча ри кажется одним.

Ребенку дорог пряник, старцу - покой.

Настоящая любовь всегда на своем пути встречает препятствия - The course of true love never did run smooth

В Вильне семь дорог для жида да три для поляка

Дорога тень, когда жарок день.

Не дорог квас, дорога изюминка в квасу

Путь водою - проходить бедою