Обеднел - не рассказывай о прежнем ...

Обеднел - не рассказывай о прежнем богатстве; состарился - не говори о былой силе.

Может быть интересно

Много в черте силы, да воли ему нет

Большие знания - богатство.

Через силу и конь не везет.

Пишущие, выбирайте себе предмет по силам - Sumite materiam vestris, qui scribitis, aequam viribus.

Вывод не имеет силы - Consequentia non valet.

Не под силу густо повел

Богатый с годами умножает богатство, бедный - умножает года.

Нельзя устоять против превосходящих сил.

Бедность плачет, богатство скачет

Спи да лежи, с богатством сиди, а сердце чует, что в нищих быть