Обидны в поле горох да репа завидн...

Обидны в поле горох да репа; завидны в мире вдова да девка

Может быть интересно

Просил осетр дождя, в поле лежа.

Во зле жить - по миру ходить

Когда говоришь в поле, помни, что может подслушать и трава.

От дурака, хоть полу отрежь, да уйди!

На хорошем поле и пшеница хорошая.

Мужик в поле надрывается, а у пана пузо поднимается.

На весь мир мягко не постелешь.

Живет медведь и в лесу, коли его не зовут в поле.

О волке молва идёт, а лиса тем временем мир разоряет.

Тот, кто ищет иголку в поле, - теряет верблюда.