Обидны в поле горох да репа завидн...

Обидны в поле горох да репа; завидны в мире вдова да девка

Может быть интересно

Тому, кто имеет кровать и спит на полу, не надо сочувствовать.

В поле Маланья не ради гулянья, а спинушку гнет для запаса вперед

Тот, кто ищет иголку в поле, - теряет верблюда.

Не сей пшеницы, когда девки идут за земляникой.

На парне да на мужике все та же шапка; а девка простоволоса, женка покрыта

Замок да запор девки не удержат

Девка ничего не знает, а все разумеет

И Богу и миру вестно

Весь мир подпоясан, один староста распоясан

Если поле не вспахано, амбар будет пустовать; если книга не прочитана, знаний не прибавится.