Один закон для богачей, а другой дл...

Один закон для богачей, а другой для бедняков - One law for the rich and another for the poor

Может быть интересно

Закон достаточного основания - Principium rationis sufficientis.

Оденет бай новый халат: "Поздравляем!", оденет бедняк: "Где взял?".

На большом дереве всегда найдется сухая ветка, в большой семье всегда найдется бедняк.

Закон, что дышло: куда повернул, туда и вышло.

Больному закон не лежит

В каждом законе можно найти лазейку - Every law has a loophole

Где закон, там и обида

Беззаконным закон не писан

Богачу жаль корабля, убогому - костыля

По обычаю; по неписаным законам - Ex more.