Одно дело со скрипкой, а второе - с...

Одно дело со скрипкой, а второе - с гитарой.

Может быть интересно

Чтобы играть партию второй скрипки, тоже требуется немалое искусство - It needs more skill than I can tell to play the second fiddle well

Скрипка да гудок сведет домок в один уголок

Если не музыкант, не бери скрипку в руки.

Все умрём, под землю уйдём, только песня да гитара останутся.

На моих нервах, как на гитаре, играет.

Он под чужую гитару пляшет, на своей не умеет играть.

Покамест на гитаре играл, хорошую невесту прозевал.

Ущипнул струну гитары, как за сердце ущипнул.

И женщина, и гитара отвечают, если к ним прикоснуться.

На чужих свадьбах на скрипке играет, своей свадьбы никак не сыграет.