Огня избежать, да в воду попасть.

Пословицы проогонь

Может быть интересно

На мельника вода работает.

Соленая вода и отсутствие вымывают любовь - Salt water and absence wash away love

В огонь либо в воду - в гору или в нору

Каждый мельник на свою мельницу воду льет.

Где дым, тут же рядом и огонь - Flamma fumo est proxima.

Выкопаешь арык - будет вода на грядках.

Человек без книги, как рыба без воды.

Хоть на воде, лишь бы на сковороде

Корова на дворе, а вода на столе

Вода мутится с истока.