Охотник, преследующий оленя, не вид...

Охотник, преследующий оленя, не видит леса.

Может быть интересно

В одном лесу поймать двух вепрей - In saltu uno duos apros capere.

Беда не по лесу ходит, а по людям

С долею в лес по грибы

Грибы растут в лесу, а в городе их знают.

Чем верить люду мирскому, верить темному лесу

Как назначат в лесу воеводой лису, пера будет много, а птицы нет.

Был бы лес, будет и леший

Коня за оленя принимает.

Даже деревья в лесу растут отдельно, одни годятся на иконы, другие - на уголь.

Идешь в лес - бери палку: не попадется ли волк.