Они хотят взять в долг одеяло, хотя...

Они хотят взять в долг одеяло, хотя оно продается за реал.

Может быть интересно

Долги, что тля в меху

Чем живешь? - Долгами. А что ешь? - Щи с пирогами

Старый долг за находку

Есть долг, не спорю; отдам, да не скоро; а станешь докучать, по век не видать

Смерть оплатит все долги - Death pays all debts

В долгах - не деньги, в снопах - не хлеб

Долг - худший вид бедности - Debt is the worst poverty

Весь и волос в долгу

В потраве не хлеб, в долгах не деньги, в приданом не животы

По одеялу и ноги протягивают.