Опыт достается дорогой ценой, но ду...

Опыт достается дорогой ценой, но дураков ничто иное не научит - Experience keeps a dear school, but fools learn in no other

Может быть интересно

Поди поищи другого дурака!

Сам дурак, а других учит.

Умный учит, а дурак поучает.

Хорошему совету нет цены - Good advice is beyond price

Кабы у этого коня да не лысина во лбу, ему б и цены не было

Дурак быстро со своими деньгами расстается - A fool and his money are soon parted

Дурак - божий человек

По опыту и наблюдениям - De actu et visu.

Дурак спит, а счастье в головах лежит

Чужи дураки - загляденье каки, а наши дураки - невесть каки!