Осел ослом останется, даже если он ...

Осел ослом останется, даже если он гружен золотом - An ass is but an ass, though laden with gold

Пословицы проосла золото

Может быть интересно

В присутствии многих ослу не обрежешь хвост: одни будут кричать "коротко", другие - "длинно".

Он между двумя ослами овес не разделит.

Осла с волком не четают

Отрежь ослу уши - арабского скакуна из него все равно не выйдет.

На людях даже хвост ослу не обрежешь: одни скажут - коротко, другие - длинно.

Если у трех одна цель, они и землю превратят в золото; если же цели разные, они и золото превратят в прах.

Не будь ослов среди людей, ослы ценились бы дороже.

Пьяному и козы в золоте.

Бывает, что молчание - золото, а слово - серебро, бывает и слово - золото, а молчание - серебро.

Чистое золото не боится горнила.