Осел ослом останется, даже если он гружен золотом - An ass is but an ass, though laden with gold
- 14.10.2023
- 192 просмотра
Осел ослом останется, даже если он ...
Может быть интересно
Пришел с рогами осла.
Впереди пойдешь - тигр растерзает, за другими пойдешь - золото найдешь.
Пошутишь с ослом, а он тебя хвостом в лицо ударит - Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail
Молода жена плачет до росы утренней, сестрица до золота кольца, мать до веку
Попона у осла больше, чем он сам.
Если ослов привязать рядом, то они усвоят нрав друг друга.
Кто умеет золотом шить, не пойдет молотом бить.
Если нет лошади, и осёл хорош.
Если нет меня в раю, пусть там хоть осёл кувыркается.