Ошибка в праве - Error juris.

Пословицы проправо ошибку

Может быть интересно

Право народов - Jus gentium.

Что для болезни лекарство, то для дел право - Quod medicamenta morbis exhibent, hoc jura negotiis.

Человек своего права - Homo sui juris.

Можно только по ошибке купить, но нельзя по ошибке продать.

Одна сторона всегда не права.

Тот всегда прав, кто пообещал - и дал.

На деле прав, а на дыбе виноват

Признал ошибку - значит наполовину искупил ее - A fault confessed is half redressed

Ошибка при передаче слов вызывает много ругани.

Частное право - Jus privatum.