Осёл отправился на поиски рогов, а ...

Осёл отправился на поиски рогов, а вернулся с отрезанными ушами.

Может быть интересно

Шорник - полковник; портной - майор; а сапожник - в грязь, так князь, а сухо - пали его в ухо

Сухо: по самое ухо

После моего осла хоть трава не расти.

У мужика грудь никогда не зябнет, у жида пятки, у ляха уши

Развесить уши

Обозвал осёл петуха большеголовым.

У поля есть глаза, а у леса уши - Fields have eyes, and woods have ears

Курить хочется, аж уши опухли.

Где боязливому по уши, там смелому по колено.

Домом жить - не развеся уши ходить