От беды не в воду

Пословицы пробеду

Может быть интересно

Воды утекут, пески останутся

Одна беда ушла, а другая за ней пришла.

Беду скоро наживешь, да не скоро выживешь

Вода может нести лодку, а может и перевернуть.

Бесполезно качать воду из пересохшего колодца - It's no use pumping a dry well

Десятая вода на киселе.

Будет погода, если не потечет сверху вода.

В худой посуде воды не наносишься.

В худого коня корм тратить, что в худую кадушку воду лить

Дружные супруги и из Тихого океана воду вычерпают.