От чужого добра широки ворота.

Может быть интересно

С воротами рот болтуна сравнить, пожалуй, можно хоть есть и разница одна: ворота запереть несложно.

Заворотя да в те же ворота.

Была корова - так черт бы ее драл; а издохла, так и к молоку добра была

Каждые ворота для бедного заперты.

Своего не дари, а чужого не бери.

Отдай ключи, а сам у ворот стучи

Где черт ни молол, а у наших ворот посыпал

Много спать - добра не видать.

Кабы на добра коня не спотычка, и цены б ему не было

Человек чужого права - Homo alieni juris.