От господина тикай, как от чёрта.

Может быть интересно

Невозможно служить сразу двум господам - No man can serve two masters

К ночи не поминай чертей

Ни купец, ни дворянин, а своему дому господин

Если разуму и слову, впрямь, я господин, - так зачем же мне страшиться самого себя?.

Верный вассал двум господам не служит.

Один говорит про Тараса, а другой: чертей полтораста.

Пляска только для господ за деньги, дома бесплатно.

У господ обед, а в нас работы нет.

Добрый раб за господина умереть рад

Чёрт не деньгами, а хитростью берёт.