От крика петуха утро не наступает.

Может быть интересно

Каков крик, таково и эхо - As the call, so the echo

С утра день не хвалят, можно лишь вечером сказать: какой хороший был день

Подпустить ему петуха

Курице не петь петухом, а и спеть, так на свою голову

На своей куче и петух смелее.

Первые петухи

И без петуха солнце взойдет.

И петух бы пил, чтобы кто купил.

Скверное утро может смениться ясным днем - A foul morning may turn to a fine day

Лучше стать клювом петуха и не стать хвостом быка.