От постоянно падающих капель камень...

От постоянно падающих капель камень истончается - Constant dripping wears away the stone

Может быть интересно

С великим трудом поднимаем мы камень на гору, а вниз он падает мгновенно — так же влекут нас вверх добродетели, а вниз пороки.

Хоть камень на шею да в воду.

Одним камнем двух собак разогнал.

Голова человека - камень на речном перекате.

Под лежач камень и вода не течет

Тверже скалы или камня.

Камень всегда хромому под ноги попадает.

Из одних камней не выстроишь стены.

Камень на шею да ко дну

Горы и камни ливень разрушает, а людей портит клевета.