От слишком большого куска пудинга с...

От слишком большого куска пудинга собака подавится - Too much pudding will choke the dog

Пословицы прособаку кусок

Может быть интересно

Лежит, как собака на сене: сама не жует и корове не дает.

Взялась собака ковер ткать.

Сычуаньская собака лает на солнце.

Семь лет невесткой была, не знала, что собака без хвоста.

Если нет пирога, то хоть кусочек пудинга - Better some of the pudding than none of the pie

Голова собаки для него милее хвоста льва.

Лающая собака не укусит.

Писал писака, а не прочитает и собака.

Собаки, которые облаивают издали, не укусят, если к ним подойти - Dogs that bark at a distance don't bite at hand

Не приваливай котомки, не погань кусков