Отцу семейства пристойнее продавать...

Отцу семейства пристойнее продавать, а не покупать - Patrem familias vendacem, non emacem esse oportet.

Может быть интересно

Ты цену своему отцу поймешь, когда от сына горя сам хлебнешь.

Озаботьтесь, святые отцы, искоренить схизму гуситов - Vidcte, patres, ut eradicetis schismam Hussitarum.

Уродился ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца.

Отец накопил, а сын раструсил

Не слушался отца, матери, послушаешься ката

Не оставляй отца и матери на старости лет, и Бог тебя не оставит

Отец рыбак, туда ж и дети глядят

Дал Бог отца, что и родного сына не слушается

У отца-скряги сын может оказаться мотом - A miserly father makes a prodigal son

В Москве все найдешь, кроме родного отца да матери