Отставший (от спутников по путешест...

Отставший (от спутников по путешествию) и нужного расстояния не проедет, и живого места не оставит на спине (своего вьючного животного).

Может быть интересно

Живому нет в земле места, а на небо крыл

Гнется спина у выпрашивающего, выпячивается грудь у дающего.

Камень на своем месте тяжел.

Не бойся продвигаться медленно, бойся стоять на месте.

Еще место тепло

От норда к весту откачал, да и к месту

Спит человек - не живой

На расстоянии уважаешь больше - Respect is greater from a distance

Посмотри на мать и бери дочь, посмотри на дверь и проходи на почетное место.

Он на сыром месте не ляжет.