Отставший (от спутников по путешест...

Отставший (от спутников по путешествию) и нужного расстояния не проедет, и живого места не оставит на спине (своего вьючного животного).

Может быть интересно

Всему свое место и время - A place for everything, and everything in its place

На чужой спине в рай не ездят.

"Будьте добры" не кланяется, а "спасибо" спины не гнет.

На котором месте была вода, тут в поем опять будет

Пересол - на спине, а недосол - на столе.

Живот на спину не променяешь.

Мертвый не ходок за живым.

Без телеги конь побежит, телега без коня ни с места.

Есть и двести, да не в одном месте

Я его калачом, а он меня в спину кирпичом