Отставший (от спутников по путешест...

Отставший (от спутников по путешествию) и нужного расстояния не проедет, и живого места не оставит на спине (своего вьючного животного).

Может быть интересно

Лошадь рьяна, когда не обротана, а как запряжешь, с места не собьешь

Не ешь один сладкого, не обдумывай один дел, не пускайся один в путешествие, не бодрствуй один среди спящих.

Пусть даже масло в огне горит, он с места не встанет.

Спина-то наша, а воля-то ваша

Нет места, чтобы кошку покрутить - There is no room to swing a cat

Наг поле перейдет, а голоден ни с места

Кибитка в кибитке не поместится народ в народе найдет место.

Княжье место пусто не бывает.

Не поднимешься на высокую гору - не узнаешь ровного места.

Из спины ремня не вырежешь