Отвращение к жизни - Taedium vitae.

Может быть интересно

В жизни придется всякой ухи похлебать

Благородный человек не пожалеет своей жизни ради друга.

Что проповедуешь, тому и сам в жизни следуй - Practise what you preach

Ибо без науки жизнь как бы подобие смерти - Nam sine doctrina vita est quasi mortis imago.

Если хорошую речь повторить три раза — даже у собак появится отвращение.

Легче подавить, чем вернуть к жизни - Facilius oppresseris, quam revocaveris.

От жизни до смерти - шаток

Лучше, чем сама жизнь! или …воды во время жажды.

В одних перьях всю жизнь не проходишь

Жизнь не все пирожки да эль - Life is not all cakes and ale