Ожиревшая курица не несет яиц.

Может быть интересно

Не поймав, курицы не щиплют.

Яйцо петуха.

Глупому мужу красная жена дороже красного яйца

И круглое яйцо может быть прямоугольным — смотря как разрезать; и обычные слова могут быть резкими — смотря как сказать.

Курица гогочет, а петух молчит

Кто хочет иметь яйца, должен терпеть кудахтанье - Не that would have eggs must endure the cackling of hens

Курица яйцо снесла, да кудах-тах-тах!

Баба, что мешок: что положишь, то и несет

Тихо кадит, да вонько несет

Болховитяне рака со звоном встречали: вот воевода к нам ползет, а щетинку в зубах несет