Палата бела, да дверьми утла

Может быть интересно

Воровством каменных палат не наживешь

Узка дверь в могилу, а вон - и той нет

Бел, как лунь, как плат, как стена, как снег

Заступи черту дверь, а он в окно

Хорошая одежда открывает все двери - Good clothes open all doors

Если бы всё одно, лазили бы через окно, а то через двери ходят.

Что запирать двери, когда вор ушел.

Через три дня дворец гостя за дверью (т.е. снаружи).

И двери богатых стыдятся нищих

Красивая женщина забирает мужа от других дверей.