Пашет Федот, разинув рот, а толку н...

Пашет Федот, разинув рот, а толку ни на иголку.

Может быть интересно

От того, кто сам себя не любит, и людям толку не будет - Не that is ill to himself will be good to nobody

С воротами рот болтуна сравнить, пожалуй, можно хоть есть и разница одна: ворота запереть несложно.

Сначала украдет иголку, а потом - коровку.

Без хлопот - зажать лучше рот. Поболтал, да и за щеку

Плюнешь в рот - слюнки проглотит.

Поповское око, ксендзовский рот: что увидит, то и сожрёт.

Некстати спесив: ему замеси да и в рот понеси

Мой рот все мнет, и мед так жрет

Знает: из носа и в рот.

Держи карман и рот закрытыми.