Пчелки без матки - пропащие детки

Может быть интересно

Поповы детки, что голубые кони: редко удаются

Деток растить - век горевать.

На хороший цветок и пчелка летит

Трудолюбивой пчелке некогда грустить - A busy bee has no time for sorrow

Матка по дочке плачет, а дочка по доске скачет

Маленьки детки - маленькие бедки, а вырастут велики - большие будут

Отцовским умом жить деткам, а отцовскими деньгами не жить

От одной матки, да не одни ребятки

От хорошей матки не бегают из домика.

Одной матки детки, да не равны.